Penyetempatan berbanding terjemahan
Terjemahan harfiah sering kedengaran asing bagi pelanggan tempatan: simpulan bahasa tidak kena, tahap formaliti salah dan kata kunci yang benar-benar dicari orang terlepas. Penyetempatan bermula daripada makna dan menulisnya semula untuk khalayak, dengan melaraskan gaya bahasa, contoh dan istilah carian. Ejen Swashi menghasilkan kandungan dengan cara ini, yang penting untuk kepercayaan dan juga kedudukan carian. Pembeli yang membaca pemasaran yang kedengaran tempatan lebih cenderung untuk membalas, menempah atau membeli berbanding pembeli yang perasan ia terjemahan mesin.


